- Die Sünde, die wir vor dir begangen haben durch falschen Schwur

- Die Sünde, die wir vor dir begangen haben durch unbegründeten Hass

- Die Sünde, die wir vor dir begangen haben mit anvertrautem Gut

- Die Sünde, die wir vor dir begangen haben im Taumel des Herzens

Alles, o Gott der Verzeihung, verzeihe uns, vergib uns, sühne uns!

- For the sin we have committed before Thee through a vain oath
- For the sin we have committed before Thee through causeless hatred
- For the sin we have committed before Thee through breach of trust
- And for the sin we have committed before Thee through confusion of the heart
And for all these, 0 God of forgiveness, forgive us, pardon us, grant us atonement